Chant from Le Barroux

I've been meaning to alert readers to a new site providing sound files of the Office from the french traditionalist monastery of Le Barroux.

Le Barroux provides live streaming of some of its Offices from its own site, but that isn't much help for those of us living in very different time zones!

Accordingly, an American group has set up a site called The Chant of Le Barroux  to help bridge the timezones.

So now you can compare and contrast the French/Solesmes style with the more robust Italo-American of Norcia!

Le Barroux's 2013 Ordo is also available on their website for Oblates of that monastery - note that it is in Latin only, and their calendar and rubrics differ somewhat from that specified in the 1962-3 Monastic Breviary (in particular, they have retained I Vespers for Second Class feasts and the Office of Our Lady on Saturday, and include a number of feasts from the EF and French calendars).

St John of the Cross, Memorial (November 24)

St John of Avila was declared a doctor of the Church earlier this year.

St Clement I (November 23)

From the martyrology:

"The birthday of Pope St. Clement, who held the sovereign Pontificate the third after the blessed Apostle Peter. In the persecution of Trajan, he was banished to Chersonesus, where, being precipitated into the sea with an anchor tied to his neck, he was crowned with martyrdom. His body was taken to Rome during the pontificate of Nicholas I, and placed with due honors in the church which had been previously built under his invocation."

Pope Benedict XVI gave a General Audience on St Clement in 2007:

"St Clement, Bishop of Rome in the last years of the first century, was the third Successor of Peter, after Linus and Anacletus. The most important testimony concerning his life comes from St Irenaeus, Bishop of Lyons until 202. He attests that Clement "had seen the blessed Apostles", "had been conversant with them", and "might be said to have the preaching of the apostles still echoing [in his ears], and their traditions before his eyes" (Adversus Haer. 3, 3, 3).

Later testimonies which date back to between the fourth and sixth centuries attribute to Clement the title of martyr.

The authority and prestige of this Bishop of Rome were such that various writings were attributed to him, but the only one that is certainly his is the Letter to the Corinthians. Eusebius of Caesarea, the great "archivist" of Christian beginnings, presents it in these terms: "There is extant an Epistle of this Clement which is acknowledged to be genuine and is of considerable length and of remarkable merit. He wrote it in the name of the Church of Rome to the Church of Corinth, when a sedition had arisen in the latter Church. We know that this Epistle also has been publicly used in a great many Churches both in former times and in our own" (Hist. Eccl. 3, 16).

An almost canonical character was attributed to this Letter. At the beginning of this text - written in Greek - Clement expressed his regret that "the sudden and successive calamitous events which have happened to ourselves" (1, 1) had prevented him from intervening sooner. These "calamitous events" can be identified with Domitian's persecution: therefore, the Letter must have been written just after the Emperor's death and at the end of the persecution, that is, immediately after the year 96.

Clement's intervention - we are still in the first century - was prompted by the serious problems besetting the Church in Corinth: the elders of the community, in fact, had been deposed by some young contestants. The sorrowful event was recalled once again by St Irenaeus who wrote: "In the time of this Clement, no small dissension having occurred among the brethren in Corinth, the Church in Rome dispatched a most powerful Letter to the Corinthians exhorting them to peace, renewing their faith and declaring the tradition which it had lately received from the Apostles" (Adv. Haer. 3, 3, 3).

Thus, we could say that this Letter was a first exercise of the Roman primacy after St Peter's death. Clement's Letter touches on topics that were dear to St Paul, who had written two important Letters to the Corinthians, in particular the theological dialectic, perennially current, between the indicative of salvation and the imperative of moral commitment.

First of all came the joyful proclamation of saving grace. The Lord forewarns us and gives us his forgiveness, gives us his love and the grace to be Christians, his brothers and sisters.
It is a proclamation that fills our life with joy and gives certainty to our action: the Lord always forewarns us with his goodness and the Lord's goodness is always greater than all our sins.

However, we must commit ourselves in a way that is consistent with the gift received and respond to the proclamation of salvation with a generous and courageous journey of conversion.

In comparison with the Pauline model, the innovation is that Clement adds to the doctrinal and practical sections, found in all the Pauline Letters, a "great prayer" that virtually concludes the Letter.

The Letter's immediate circumstances provided the Bishop of Rome with ample room for an intervention on the Church's identity and mission. If there were abuses in Corinth, Clement observed, the reason should be sought in the weakening of charity and of the other indispensable Christian virtues.

He therefore calls the faithful to humility and fraternal love, two truly constitutive virtues of being in the Church: "Seeing, therefore, that we are the portion of the Holy One", he warned, "let us do all those things which pertain to holiness" (30, 1).

In particular, the Bishop of Rome recalls that the Lord himself, "has established where and by whom he wishes liturgical functions to be carried out, so that all may be devoutly performed in accordance with his wishes and in a manner acceptable to him.... For his own peculiar services are assigned to the high priest, and their own proper place is prescribed to the priests, and their own special ministries devolve on the Levites. The layman is bound by the laws that pertain to laymen" (40, 1-5: it can be noted that here, in this early first-century Letter, the Greek word "laikós" appears for the first time in Christian literature, meaning "a member of the laos", that is, "of the People of God").

In this way, referring to the liturgy of ancient Israel, Clement revealed his ideal Church. She was assembled by "the one Spirit of grace poured out upon us" which breathes on the various members of the Body of Christ, where all, united without any divisions, are "members of one another" (46, 6-7).

The clear distinction between the "lay person" and the hierarchy in no way signifies opposition, but only this organic connection of a body, an organism with its different functions. The Church, in fact, is not a place of confusion and anarchy where one can do what one likes all the time: each one in this organism, with an articulated structure, exercises his ministry in accordance with the vocation he has received.

With regard to community leaders, Clement clearly explains the doctrine of Apostolic Succession. The norms that regulate it derive ultimately from God himself. The Father sent Jesus Christ, who in turn sent the Apostles. They then sent the first heads of communities and established that they would be succeeded by other worthy men.

Everything, therefore, was made "in an orderly way, according to the will of God" (42). With these words, these sentences, St Clement underlined that the Church's structure was sacramental and not political.

The action of God who comes to meet us in the liturgy precedes our decisions and our ideas. The Church is above all a gift of God and not something we ourselves created; consequently, this sacramental structure does not only guarantee the common order but also this precedence of God's gift which we all need.

Finally, the "great prayer" confers a cosmic breath to the previous reasoning. Clement praises and thanks God for his marvellous providence of love that created the world and continues to save and sanctify it.

The prayer for rulers and governors acquires special importance. Subsequent to the New Testament texts, it is the oldest prayer extant for political institutions. Thus, in the period following their persecution, Christians, well aware that the persecutions would continue, never ceased to pray for the very authorities who had unjustly condemned them.

The reason is primarily Christological: it is necessary to pray for one's persecutors as Jesus did on the Cross.

But this prayer also contains a teaching that guides the attitude of Christians towards politics and the State down the centuries. In praying for the Authorities, Clement recognized the legitimacy of political institutions in the order established by God; at the same time, he expressed his concern that the Authorities would be docile to God, "devoutly in peace and meekness exercising the power given them by [God]" (61, 2).

Caesar is not everything. Another sovereignty emerges whose origins and essence are not of this world but of "the heavens above": it is that of Truth, which also claims a right to be heard by the State.

Thus, Clement's Letter addresses numerous themes of perennial timeliness. It is all the more meaningful since it represents, from the first century, the concern of the Church of Rome which presides in charity over all the other Churches.

In this same Spirit, let us make our own the invocations of the "great prayer" in which the Bishop of Rome makes himself the voice of the entire world: "Yes, O Lord, make your face to shine upon us for good in peace, that we may be shielded by your mighty hand... through the High Priest and Guardian of our souls, Jesus Christ, through whom be glory and majesty to you both now and from generation to generation, for evermore" (60-61)."


Also today:

"At Rome, St. Felicitas, mother of seven sons, martyrs. After them she was beheaded for Christ, by order of the emperor Marcus Antoninus."

St Caecilia (November 22)

From the martyrology:


"At Rome, St. Cecilia, virgin and martyr, who brought to the faith of Christ her spouse Valerian and his brother Tiburtius, and encouraged them to martyrdom. After their death, being arrested by order of Almachius, prefect of the city, and exposed to the fire, from which she came out uninjured, she terminated her glorious sufferings by the sword, in the time of the emperor Marcus Aurelius Severus Alexander."

Presentation of the BVM (November 21)

It is also today the memorial of St Columba:


"In the monastery of Bobio, the departure from this life of St. Columban, abbot, who founded many convents and governed a large number of monks. He died at an advanced age, celebrated for many virtues."

St Gertrude the Great OSB (November 17)

St Gertrude the Great (1256-1301) was a German Benedictine nun and mystic, a forerunner of St Margaret Mary Alacoque in relation to devotion to the sacred heart.

Pope Benedict XVI gave a General Audience on the saint in October 2010:

"St Gertrude the Great, of whom I would like to talk to you today, brings us once again this week to the Monastery of Helfta, where several of the Latin-German masterpieces of religious literature were written by women. Gertrude belonged to this world. She is one of the most famous mystics, the only German woman to be called "Great", because of her cultural and evangelical stature: her life and her thought had a unique impact on Christian spirituality. She was an exceptional woman, endowed with special natural talents and extraordinary gifts of grace, the most profound humility and ardent zeal for her neighbour's salvation. She was in close communion with God both in contemplation and in her readiness to go to the help of those in need.

At Helfta, she measured herself systematically, so to speak, with her teacher, Matilda of Hackeborn, of whom I spoke at last Wednesday's Audience. Gertrude came into contact with Matilda of Magdeburg, another medieval mystic and grew up under the wing of Abbess Gertrude, motherly, gentle and demanding. From these three sisters she drew precious experience and wisdom; she worked them into a synthesis of her own, continuing on her religious journey with boundless trust in the Lord. Gertrude expressed the riches of her spirituality not only in her monastic world, but also and above all in the biblical, liturgical, Patristic and Benedictine contexts, with a highly personal hallmark and great skill in communicating.

Gertrude was born on 6 January 1256, on the Feast of the Epiphany, but nothing is known of her parents nor of the place of her birth. Gertrude wrote that the Lord himself revealed to her the meaning of this first uprooting: "I have chosen you for my abode because I am pleased that all that is lovable in you is my work.... For this very reason I have distanced you from all your relatives, so that no one may love you for reasons of kinship and that I may be the sole cause of the affection you receive" (The Revelations, I, 16, Siena 1994, pp. 76-77).

When she was five years old, in 1261, she entered the monastery for formation and education, a common practice in that period. Here she spent her whole life, the most important stages of which she herself points out. In her memoirs she recalls that the Lord equipped her in advance with forbearing patience and infinite mercy, forgetting the years of her childhood, adolescence and youth, which she spent, she wrote, "in such mental blindness that I would have been capable... of thinking, saying or doing without remorse everything I liked and wherever I could, had you not armed me in advance, with an inherent horror of evil and a natural inclination for good and with the external vigilance of others. "I would have behaved like a pagan... in spite of desiring you since childhood, that is since my fifth year of age, when I went to live in the Benedictine shrine of religion to be educated among your most devout friends" (ibid., II, 23, p. 140f.).

Gertrude was an extraordinary student, she learned everything that can be learned of the sciences of the trivium and quadrivium, the education of that time; she was fascinated by knowledge and threw herself into profane studies with zeal and tenacity, achieving scholastic successes beyond every expectation. If we know nothing of her origins, she herself tells us about her youthful passions: literature, music and song and the art of miniature painting captivated her. She had a strong, determined, ready and impulsive temperament. She often says that she was negligent; she recognizes her shortcomings and humbly asks forgiveness for them. She also humbly asks for advice and prayers for her conversion. Some features of her temperament and faults were to accompany her to the end of her life, so as to amaze certain people who wondered why the Lord had favoured her with such a special love.

From being a student she moved on to dedicate herself totally to God in monastic life, and for 20 years nothing exceptional occurred: study and prayer were her main activities. Because of her gifts she shone out among the sisters; she was tenacious in consolidating her culture in various fields.

Nevertheless during Advent of 1280 she began to feel disgusted with all this and realized the vanity of it all. On 27 January 1281, a few days before the Feast of the Purification of the Virgin, towards the hour of Compline in the evening, the Lord with his illumination dispelled her deep anxiety. With gentle sweetness he calmed the distress that anguished her, a torment that Gertrude saw even as a gift of God, "to pull down that tower of vanity and curiosity which, although I had both the name and habit of a nun alas I had continued to build with my pride, so that at least in this manner I might find the way for you to show me your salvation" (ibid., II, p. 87). She had a vision of a young man who, in order to guide her through the tangle of thorns that surrounded her soul, took her by the hand. In that hand Gertrude recognized "the precious traces of the wounds that abrogated all the acts of accusation of our enemies" (ibid., II, 1, p. 89), and thus recognized the One who saved us with his Blood on the Cross: Jesus.

From that moment her life of intimate communion with the Lord was intensified, especially in the most important liturgical seasons Advent-Christmas, Lent-Easter, the feasts of Our Lady even when illness prevented her from going to the choir. This was the same liturgical humus as that of Matilda, her teacher; but Gertrude describes it with simpler, more linear images, symbols and terms that are more realistic and her references to the Bible, to the Fathers and to the Benedictine world are more direct.

Her biographer points out two directions of what we might describe as her own particular "conversion": in study, with the radical passage from profane, humanistic studies to the study of theology, and in monastic observance, with the passage from a life that she describes as negligent, to the life of intense, mystical prayer, with exceptional missionary zeal. The Lord who had chosen her from her mother's womb and who since her childhood had made her partake of the banquet of monastic life, called her again with his grace "from external things to inner life and from earthly occupations to love for spiritual things". Gertrude understood that she was remote from him, in the region of unlikeness, as she said with Augustine; that she had dedicated herself with excessive greed to liberal studies, to human wisdom, overlooking spiritual knowledge, depriving herself of the taste for true wisdom; she was then led to the mountain of contemplation where she cast off her former self to be reclothed in the new. "From a grammarian she became a theologian, with the unflagging and attentive reading of all the sacred books that she could lay her hands on or contrive to obtain. She filled her heart with the most useful and sweet sayings of Sacred Scripture. Thus she was always ready with some inspired and edifying word to satisfy those who came to consult her while having at her fingertips the most suitable scriptural texts to refute any erroneous opinion and silence her opponents" (ibid., I, 1, p. 25).

Gertrude transformed all this into an apostolate: she devoted herself to writing and popularizing the truth of faith with clarity and simplicity, with grace and persuasion, serving the Church faithfully and lovingly so as to be helpful to and appreciated by theologians and devout people.

Little of her intense activity has come down to us, partly because of the events that led to the destruction of the Monastery of Helfta. In addition to The Herald of Divine Love and The Revelations, we still have her Spiritual Exercises, a rare jewel of mystical spiritual literature.

In religious observance our Saint was "a firm pillar... a very powerful champion of justice and truth" (ibid., I, 1, p. 26), her biographer says. By her words and example she kindled great fervour in other people. She added to the prayers and penances of the monastic rule others with such devotion and such trusting abandonment in God that she inspired in those who met her an awareness of being in the Lord's presence. In fact, God made her understand that he had called her to be an instrument of his grace. Gertrude herself felt unworthy of this immense divine treasure, and confesses that she had not safeguarded it or made enough of it. She exclaimed: "Alas! If you had given me to remember you, unworthy as I am, by even only a straw, I would have viewed it with greater respect and reverence that I have had for all your gifts!" (ibid., II, 5, p. 100). Yet, in recognizing her poverty and worthlessness she adhered to God's will, "because", she said, "I have so little profited from your graces that I cannot resolve to believe that they were lavished upon me solely for my own use, since no one can thwart your eternal wisdom. Therefore, O Giver of every good thing who has freely lavished upon me gifts so undeserved, in order that, in reading this, the heart of at least one of your friends may be moved at the thought that zeal for souls has induced you to leave such a priceless gem for so long in the abominable mud of my heart" (ibid., II, 5, p. 100f.).

Two favours in particular were dearer to her than any other, as Gertrude herself writes: "The stigmata of your salvation-bearing wounds which you impressed upon me, as it were, like a valuable necklaces, in my heart, and the profound and salutary wound of love with which you marked it.

"You flooded me with your gifts, of such beatitude that even were I to live for 1,000 years with no consolation neither interior nor exterior the memory of them would suffice to comfort me, to enlighten me, to fill me with gratitude. Further, you wished to introduce me into the inestimable intimacy of your friendship by opening to me in various ways that most noble sacrarium of your Divine Being which is your Divine Heart.... To this accumulation of benefits you added that of giving me as Advocate the Most Holy Virgin Mary, your Mother, and often recommended me to her affection, just as the most faithful of bridegrooms would recommend his beloved bride to his own mother" (ibid., II, 23, p. 145).

Looking forward to never-ending communion, she ended her earthly life on 17 November 1301 or 1302, at the age of about 46. In the seventh Exercise, that of preparation for death, St Gertrude wrote: "O Jesus, you who are immensely dear to me, be with me always, so that my heart may stay with you and that your love may endure with me with no possibility of division; and bless my passing, so that my spirit, freed from the bonds of the flesh, may immediately find rest in you. Amen" (Spiritual Exercises, Milan 2006, p. 148).
It seems obvious to me that these are not only things of the past, of history; rather St Gertrude's life lives on as a lesson of Christian life, of an upright path, and shows us that the heart of a happy life, of a true life, is friendship with the Lord Jesus. And this friendship is learned in love for Sacred Scripture, in love for the Liturgy, in profound faith, in love for Mary, so as to be ever more truly acquainted with God himself and hence with true happiness, which is the goal of our life."

St Albert the Great, memorial (Nov 15)

St Albert the Great (1206-1280) was a dominican friar, and bishop of Cologne.

A doctor of the Church, his particular contribution lies in the advocacy of the co-existence of religion and science.

Pope Benedict XVI gave a General Audience on the saint in 2010:

"One of the great masters of medieval theology is St Albert the Great. The title "Great", (Magnus), with which he has passed into history indicates the vastness and depth of his teaching, which he combined with holiness of life. However, his contemporaries did not hesitate to attribute to him titles of excellence even then. One of his disciples, Ulric of Strasbourg, called him the "wonder and miracle of our epoch".

He was born in Germany at the beginning of the 13th century. When he was still young he went to Italy, to Padua, the seat of one of the most famous medieval universities. He devoted himself to the study of the so-called "liberal arts": grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic, geometry, astronomy and music, that is, to culture in general, demonstrating that characteristic interest in the natural sciences which was soon to become the favourite field for his specialization. During his stay in Padua he attended the Church of the Dominicans, whom he then joined with the profession of the religious vows. Hagiographic sources suggest that Albert came to this decision gradually. His intense relationship with God, the Dominican Friars' example of holiness, hearing the sermons of Blessed Jordan of Saxony, St Dominic's successor at the Master General of the Order of Preachers, were the decisive factors that helped him to overcome every doubt and even to surmount his family's resistence. God often speaks to us in the years of our youth and points out to us the project of our life. As it was for Albert, so also for all of us, personal prayer, nourished by the Lord's word, frequent reception of the Sacraments and the spiritual guidance of enlightened people are the means to discover and follow God's voice. He received the religious habit from Bl. Jordan of Saxony.

After his ordination to the priesthood, his superiors sent him to teach at various theological study centres annexed to the convents of the Dominican Fathers. His brilliant intellectual qualities enabled him to perfect his theological studies at the most famous university in that period, the University of Paris. From that time on St Albert began his extraordinary activity as a writer that he was to pursue throughout his life.

Prestigious tasks were assigned to him. In 1248 he was charged with opening a theological studium at Cologne, one of the most important regional capitals of Germany, where he lived at different times and which became his adopted city. He brought with him from Paris an exceptional student, Thomas Aquinas. The sole merit of having been St Thomas' teacher would suffice to elicit profound admiration for St Albert. A relationship of mutual esteem and friendship developed between these two great theologians, human attitudes that were very helpful in the development of this branch of knowlege. In 1254, Albert was elected Provincial of the Dominican Fathers' "Provincia Teutoniae" Teutonic Province which included communities scattered over a vast territory in Central and Northern Europe. He distinguished himself for the zeal with which he exercised this ministry, visiting the communities and constantly recalling his confreres to fidelity, to the teaching and example of St Dominic.

His gifts did not escape the attention of the Pope of that time, Alexander iv, who wanted Albert with him for a certain time at Anagni where the Popes went frequently in Rome itself and at Viterbo, in order to avail himself of Albert's theological advice. The same Supreme Pontiff appointed Albert Bishop of Regensburg, a large and celebrated diocese, but which was going through a difficult period. From 1260 to 1262, Albert exercised this ministry with unflagging dedication, succeeding in restoring peace and harmony to the city, in reorganizing parishes and convents and in giving a new impetus to charitable activities.

In the year 1263-1264, Albert preached in Germany and in Bohemia, at the request of Pope Urban iv. He later returned to Cologne and took up his role as lecturer, scholar and writer. As a man of prayer, science and charity, his authoritative intervention in various events of the Church and of the society of the time were acclaimed: above all, he was a man of reconciliation and peace in Cologne, where the Archbishop had run seriously foul of the city's institutions; he did his utmost during the Second Council of Lyons, in 1274, summoned by Pope Gregory X, to encourage union between the Latin and Greek Churches after the separation of the great schism with the East in 1054. He also explained the thought of Thomas Aquinas which had been the subject of objections and even quite unjustified condemnations.

He died in his cell at the convent of the Holy Cross, Cologne, in 1280, and was very soon venerated by his confreres. The Church proposed him for the worship of the faithful with his beatification in 1622 and with his canonization in 1931, when Pope Pius XI proclaimed him Doctor of the Church. This was certainly an appropriate recognition of this great man of God and outstanding scholar, not only of the truths of the faith but of a great many other branches of knowledge; indeed, with a glance at the titles of his very numerous works, we realize that there was something miraculous about his culture and that his encyclopedic interests led him not only to concern himself with philosophy and theology, like other contemporaries of his, but also with every other discipline then known, from physics to chemistry, from astronomy to minerology, from botany to zoology. For this reason Pope Pius XII named him Patron of enthusiasts of the natural sciences and also called him "Doctor universalis" precisely because of the vastness of his interests and knowledge.

Of course, the scientific methods that St Albert the Great used were not those that came to be established in the following centuries. His method consisted simply in the observation, description and classification of the phenomena he had studied, but it was in this way that he opened the door for future research.

He still has a lot to teach us. Above all, St Albert shows that there is no opposition between faith and science, despite certain episodes of misunderstanding that have been recorded in history. A man of faith and prayer, as was St Albert the Great, can serenely foster the study of the natural sciences and progress in knowledge of the micro- and macrocosm, discovering the laws proper to the subject, since all this contributes to fostering thirst for and love of God. The Bible speaks to us of creation as of the first language through which God who is supreme intelligence, who is the Logos reveals to us something of himself. The Book of Wisdom, for example, says that the phenomena of nature, endowed with greatness and beauty, is like the works of an artist through which, by analogy, we may know the Author of creation (cf. Wis 13: 5). With a classical similitude in the Middle Ages and in the Renaissance one can compare the natural world to a book written by God that we read according to the different approaches of the sciences (cf. Address to the participants in the Plenary Meeting of the Pontifical Academy of Sciences, 31 October 2008; L'Osservatore Romano English edition, 5 November 2008, p. 6). How many scientists, in fact, in the wake of St Albert the Great, have carried on their research inspired by wonder at and gratitude for a world which, to their eyes as scholars and believers, appeared and appears as the good work of a wise and loving Creator! Scientific study is then transformed into a hymn of praise. Enrico Medi, a great astrophysicist of our time, whose cause of beatification has been introduced, wrote: "O you mysterious galaxies... I see you, I calculate you, I understand you, I study you and I discover you, I penetrate you and I gather you. From you I take light and make it knowledge, I take movement and make it wisdom, I take sparkling colours and make them poetry; I take you stars in my hands and, trembling in the oneness of my being, I raise you above yourselves and offer you in prayer to the Creator, that through me alone you stars can worship" (Le Opere. Inno alla creazione).

St Albert the Great reminds us that there is friendship between science and faith and that through their vocation to the study of nature, scientists can take an authentic and fascinating path of holiness.

His extraordinary openmindedness is also revealed in a cultural feat which he carried out successfully, that is, the acceptance and appreciation of Aristotle's thought. In St Albert's time, in fact, knowledge was spreading of numerous works by this great Greek philosopher, who lived a quarter of a century before Christ, especially in the sphere of ethics and metaphysics. They showed the power of reason, explained lucidly and clearly the meaning and structure of reality, its intelligibility and the value and purpose of human actions. St Albert the Great opened the door to the complete acceptance in medieval philosophy and theology of Aristotle's philosophy, which was subsequently given a definitive form by St Thomas. This reception of a pagan pre-Christian philosophy, let us say, was an authentic cultural revolution in that epoch. Yet many Christian thinkers feared Aristotle's philosophy, a non-Christian philosophy, especially because, presented by his Arab commentators, it had been interpreted in such a way, at least in certain points, as to appear completely irreconcilable with the Christian faith. Hence a dilemma arose: are faith and reason in conflict with each other or not?

This is one of the great merits of St Albert: with scientific rigour he studied Aristotle's works, convinced that all that is truly rational is compatible with the faith revealed in the Sacred Scriptures. In other words, St Albert the Great thus contributed to the formation of an autonomous philosophy, distinct from theology and united with it only by the unity of the truth. So it was that in the 13th century a clear distinction came into being between these two branches of knowledge, philosophy and theology, which, in conversing with each other, cooperate harmoniously in the discovery of the authentic vocation of man, thirsting for truth and happiness: and it is above all theology, that St Albert defined as "emotional knowledge", which points out to human beings their vocation to eternal joy, a joy that flows from full adherence to the truth.

St Albert the Great was capable of communicating these concepts in a simple and understandable way. An authentic son of St Dominic, he willingly preached to the People of God, who were won over by his words and by the example of his life.

Dear brothers and sisters, let us pray the Lord that learned theologians will never be lacking in holy Church, wise and devout like St Albert the Great, and that he may help each one of us to make our own the "formula of holiness" that he followed in his life: "to desire all that I desire for the glory of God, as God desires for his glory all that he desires", in other words always to be conformed to God's will, in order to desire and to do everything only and always for his glory. "